Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| createacct-reason-ph (обсуждение) (Перевести) | Зачем вы создаёте другую учетную запись |
| createacct-submit (обсуждение) (Перевести) | Создать учётную запись |
| createacct-yourpassword-ph (обсуждение) (Перевести) | Введите пароль |
| createacct-yourpasswordagain (обсуждение) (Перевести) | Подтвердите пароль |
| createacct-yourpasswordagain-ph (обсуждение) (Перевести) | Введите пароль еще раз |
| created (обсуждение) (Перевести) | создана |
| creating (обсуждение) (Перевести) | Создание страницы «$1» |
| credentialsform-account (обсуждение) (Перевести) | Имя учётной записи: |
| credentialsform-provider (обсуждение) (Перевести) | Тип учётных данных: |
| creditspage (обсуждение) (Перевести) | Благодарности |
| cur (обсуждение) (Перевести) | текущ. |
| currentevents (обсуждение) (Перевести) | Текущие события |
| currentevents-url (обсуждение) (Перевести) | Project:Текущие события |
| currentrev (обсуждение) (Перевести) | Текущая версия |
| currentrev-asof (обсуждение) (Перевести) | Текущая версия на $1 |
| currentrevisionlink (обсуждение) (Перевести) | Текущая версия |
| customcssprotected (обсуждение) (Перевести) | У вас нет разрешения редактировать эту CSS-страницу, так как она содержит личные настройки другого участника. |
| customjsprotected (обсуждение) (Перевести) | У вас нет разрешения редактировать эту JavaScript-страницу, так как она содержит личные настройки другого участника. |
| databaseerror (обсуждение) (Перевести) | Ошибка базы данных |
| databaseerror-error (обсуждение) (Перевести) | Ошибка: $1 |
| databaseerror-function (обсуждение) (Перевести) | Функция: $1 |
| databaseerror-query (обсуждение) (Перевести) | Запрос: $1 |
| databaseerror-text (обсуждение) (Перевести) | Произошла ошибка в базе данных. Это может указывать на ошибку в программном обеспечении. |
| databaseerror-textcl (обсуждение) (Перевести) | Произошла ошибка в базе данных. |
| databaselocked (обсуждение) (Перевести) | База данных уже заблокирована. |
| databasenotlocked (обсуждение) (Перевести) | База данных не была заблокирована. |
| datedefault (обсуждение) (Перевести) | По умолчанию |
| days (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|$1 день|$1 дня|$1 дней}} |
| days-abbrev (обсуждение) (Перевести) | $1 д |
| dberr-again (обсуждение) (Перевести) | Попробуйте обновить страницу через несколько минут. |
| dberr-cachederror (обсуждение) (Перевести) | Ниже представлена закэшированная версия запрашиваемой страницы, возможно, она не отражает последних изменений. |
| dberr-info (обсуждение) (Перевести) | (Нет доступа к базе данных: $1) |
| dberr-outofdate (обсуждение) (Перевести) | Но имейте в виду, что его индекс может оказаться устаревшим. |
| dberr-problems (обсуждение) (Перевести) | Извините! На данном сайте возникли технические трудности. |
| dberr-usegoogle (обсуждение) (Перевести) | Пока вы можете попробовать поискать с помощью Google. |
| deadendpages (обсуждение) (Перевести) | Тупиковые страницы |
| deadendpages-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| deadendpagestext (обсуждение) (Перевести) | Следующие страницы не содержат ссылок на другие страницы в этой вики. |
| dec (обсуждение) (Перевести) | дек |
| december (обсуждение) (Перевести) | декабрь |
| december-date (обсуждение) (Перевести) | Декабрь $1 |
| december-gen (обсуждение) (Перевести) | декабря |
| default (обсуждение) (Перевести) | по умолчанию |
| default-skin-not-found (обсуждение) (Перевести) | Упс! Тема оформления по умолчанию для вашей вики <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоступна. Ваша установка, похоже, содержит {{PLURAL:$4|следующую тему|следующие темы}} оформления. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] с информацией о том, как включить {{PLURAL:$4|её|их и выбрать тему по умолчанию}}. $2 ; Если вы только что установили MediaWiki: : Вы, видимо, сделали это с Git или непосредственно из исходного кода с использованием другого способа. Тогда такое возможно. Попробуйте установить некоторые темы из [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталога тем оформления сайта mediawiki.org]: :* скачав [https://www.mediawiki.org/wiki/Download архив установочных файлов], который содержит несколько тем оформления и расширений; вы можете скопировать из него папку <code>skins/</code>; :* скачав архивы отдельных тем оформления с [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]; :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins использовав Git для загрузки тем оформления]. : Это не должно навредить вашему репозиторию Git, если вы разработчик MediaWiki. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] с информацией о том, как включить темы оформления и выбрать тему по умолчанию. ; Если вы только что обновили MediaWiki: : MediaWiki версии 1.24 и новее больше не включает автоматически установленные темы (см. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Вы можете вставить {{PLURAL:$5|следующую строку|следующие строки}} в <code>LocalSettings.php</code>, чтобы включить {{PLURAL:$5|установленную тему|все установленные темы}} оформления: <pre dir="ltr">$3</pre> ; Если вы только что изменили <code>LocalSettings.php</code>: : Перепроверьте названия тем на наличие опечаток. |
| default-skin-not-found-no-skins (обсуждение) (Перевести) | Упс! Тема оформления по умолчанию для вашей вики <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоступна. У вас нет установленных тем оформления. ; Если вы только что установили или обновили MediaWiki: : Вы, видимо, сделали это с Git или непосредственно из исходного кода с использованием другого способа. Тогда такое возможно. MediaWiki версии 1.24 и новее не содержат темы оформления в основном репозитории. Попробуйте установить некоторые темы из [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталога тем оформления сайта mediawiki.org]: :* скачав [https://www.mediawiki.org/wiki/Download архив установочных файлов], который содержит несколько тем оформления и расширений; вы можете скопировать папку <code>skins/</code> из него; :* скачав архивы отдельных тем оформления с [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]; :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins использовав Git для загрузки тем оформления]. : Это не должно навредить вашему репозиторию Git, если вы разработчик MediaWiki. См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] с информацией о том, как включить темы оформления и выбрать тему по умолчанию. |
| default-skin-not-found-row-disabled (обсуждение) (Перевести) | * <code>$1</code> / $2 (<strong>отключено</strong>) |
| default-skin-not-found-row-enabled (обсуждение) (Перевести) | * <code>$1</code> / $2 (включено) |
| defaultmessagetext (обсуждение) (Перевести) | Текст по умолчанию |
| defemailsubject (обсуждение) (Перевести) | {{SITENAME}} — Письмо от $1 |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
