Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| newpages-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| newpages-username (обсуждение) (Перевести) | Участник: |
| newpassword (обсуждение) (Перевести) | Новый пароль: |
| newsectionheaderdefaultlevel (обсуждение) (Перевести) | == $1 == |
| newsectionsummary (обсуждение) (Перевести) | /* $1 */ новая тема |
| newtalkseparator (обсуждение) (Перевести) | , |
| newtitle (обсуждение) (Перевести) | Новое название: |
| newuserlog-autocreate-entry (обсуждение) (Перевести) | Account created automatically |
| newuserlog-create-entry (обсуждение) (Перевести) | New user account |
| newuserlog-create2-entry (обсуждение) (Перевести) | created new account $1 |
| newuserlogpage (обсуждение) (Перевести) | Журнал регистрации участников |
| newuserlogpagetext (обсуждение) (Перевести) | Список недавно зарегистрировавшихся участников |
| newwindow (обсуждение) (Перевести) | (в новом окне) |
| next (обсуждение) (Перевести) | след. |
| next-page (обсуждение) (Перевести) | Следующая страница |
| nextdiff (обсуждение) (Перевести) | Следующая правка → |
| nextn (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|1=следующая|следующие}} $1 |
| nextn-title (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|Следующая $1 запись|Следующие $1 записи|Следующие $1 записей}} |
| nextpage (обсуждение) (Перевести) | Следующая страница ($1) |
| nextrevision (обсуждение) (Перевести) | Следующая → |
| nimagelinks (обсуждение) (Перевести) | Используется на $1 {{PLURAL:$1|странице|страницах}} |
| ninterwikis (обсуждение) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$1|интервики-ссылка|интервики-ссылки|интервики-ссылок}} |
| nlinks (обсуждение) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$1|ссылка|ссылки|ссылок}} |
| nmembers (обсуждение) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$1|объект|объекта|объектов}} |
| nmemberschanged (обсуждение) (Перевести) | $1 → $2 {{PLURAL:$2|объект|объекта|объектов}} |
| no-null-revision (обсуждение) (Перевести) | Не удалось создать новую нулевую правку для страницы «$1» |
| noarticletext (обсуждение) (Перевести) | В настоящий момент текст на данной странице отсутствует. Вы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов] или '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} создать страницу с таким названием]'''</span>. |
| noarticletext-nopermission (обсуждение) (Перевести) | В настоящее время на этой странице нет текста. Вы можете [[Special:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] на других страницах, или <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найти соответствующие записи журналов].</span> У вас нет разрешения создать данную страницу. |
| noarticletextanon (обсуждение) (Перевести) | {{int:noarticletext}} |
| noautoblockblock (обсуждение) (Перевести) | автоблокировка отключена |
| nocontribs (обсуждение) (Перевести) | Изменений, соответствующих заданным условиям, найдено не было. |
| nocookiesforlogin (обсуждение) (Перевести) | {{int:nocookieslogin}} |
| nocookiesfornew (обсуждение) (Перевести) | Учётная запись участника не была создана из-за невозможности проверить её источник. Убедитесь, что включены «cookies», обновите страницу и попробуйте ещё раз. |
| nocookieslogin (обсуждение) (Перевести) | {{SITENAME}} использует «cookies» для представления участников. Вы их отключили. Пожалуйста, включите их и попробуйте снова. |
| nocookiesnew (обсуждение) (Перевести) | Участник зарегистрирован, но не представлен. {{SITENAME}} использует «cookies» для представления участников. У вас «cookies» запрещены. Пожалуйста, разрешите их, а затем представьтесь со своиим новым именем участника и паролем. |
| nocreate-loggedin (обсуждение) (Перевести) | У вас нет разрешения создавать новые страницы. |
| nocreatetext (обсуждение) (Перевести) | На этом сайте ограничена возможность создания новых страниц. Вы можете вернуться назад и отредактировать существующую страницу, [[Special:UserLogin|представиться системе или создать новую учётную запись]]. |
| nocredits (обсуждение) (Перевести) | Нет списка участников для этой статьи |
| node-count-exceeded-category (обсуждение) (Перевести) | Страницы, на которых превышено число узлов |
| node-count-exceeded-category-desc (обсуждение) (Перевести) | У страницы превышено максимально допустимое число узлов. |
| node-count-exceeded-warning (обсуждение) (Перевести) | Страница, на которой превышено максимально допустимое число узлов. |
| noemail (обсуждение) (Перевести) | Для участника с именем $1 электронный адрес указан не был. |
| noemailcreate (обсуждение) (Перевести) | Вам необходимо указать корректный адрес электронной почты |
| noemailprefs (обсуждение) (Перевести) | Адрес электронной почты не был указан, функции вики-движка по работе с эл. почтой отключены. |
| noemailtext (обсуждение) (Перевести) | Этот участник не указал действительный адрес электронной почты. |
| noemailtitle (обсуждение) (Перевести) | Адрес электронной почты отсутствует |
| nohistory (обсуждение) (Перевести) | Для этой страницы история изменений отсутствует. |
| noimages (обсуждение) (Перевести) | Изображения отсутствуют. |
| noindex-category (обсуждение) (Перевести) | Неиндексируемые страницы |
| noindex-category-desc (обсуждение) (Перевести) | Страница не индексируются поисковыми роботами, потому что на ней имеется «волшебное слово» <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code>, и она находится в пространстве имён, где разрешён этот флаг). |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
