Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| changeemail-header (обсуждение) (Перевести) | Заполните эту форму, чтобы изменить свой адрес электронной почты. Если вы хотите отвязать свой адрес электронной почты от учётной записи, то при заполнении формы оставьте пустым поле нового адреса электронной почты. |
| changeemail-newemail (обсуждение) (Перевести) | Новый адрес электронной почты: |
| changeemail-newemail-help (обсуждение) (Перевести) | Это поле должно быть оставлено пустым, если вы хотите удалить свой адрес электронной почты. Но после его удаления Вы не сможете сбросить забытый пароль и не будете получать письма из этого вики-проекта. |
| changeemail-no-info (обсуждение) (Перевести) | Чтобы обращаться непосредственно к этой странице, вам следует представиться системе. |
| changeemail-nochange (обсуждение) (Перевести) | Пожалуйста, введите иной новый адрес электронной почты. |
| changeemail-none (обсуждение) (Перевести) | (нет) |
| changeemail-oldemail (обсуждение) (Перевести) | Текущий адрес электронной почты: |
| changeemail-password (обсуждение) (Перевести) | Ваш пароль для проекта «{{SITENAME}}»: |
| changeemail-submit (обсуждение) (Перевести) | Изменить адрес |
| changeemail-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| changeemail-throttled (обсуждение) (Перевести) | Вы сделали слишком много попыток представиться системе. Пожалуйста, подождите $1 перед тем, как попробовать снова. |
| changepassword (обсуждение) (Перевести) | Изменение пароля |
| changepassword-success (обсуждение) (Перевести) | Ваш пароль был изменён! |
| changepassword-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| changepassword-throttled (обсуждение) (Перевести) | Вы сделали слишком много попыток представиться системе. Пожалуйста, подождите $1 перед тем, как попробовать снова. |
| checkbox-all (обсуждение) (Перевести) | Все |
| checkbox-invert (обсуждение) (Перевести) | Инвертировать |
| checkbox-none (обсуждение) (Перевести) | Ничего |
| checkbox-select (обсуждение) (Перевести) | Выбор: $1 |
| cite-desc (обсуждение) (Перевести) | Добавляет теги <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> и <nowiki><references/></nowiki> для сносок |
| cite-tool-definition.json (обсуждение) (Перевести) | null |
| cite-tracking-category-cite-error (обсуждение) (Перевести) | Страницы с ошибками в примечаниях |
| cite-tracking-category-cite-error-desc (обсуждение) (Перевести) | Страницы в данной категории содержат ошибки в использовании тегов примечаний. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused (обсуждение) (Перевести) | Эта ссылка используется на странице $1 раз{{PLURAL:$1|||а}}. |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (обсуждение) (Перевести) | Использовать эту группу |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (обсуждение) (Перевести) | Общие ссылки |
| cite-ve-dialog-reference-options-name-label (обсуждение) (Перевести) | Повторно использовать под данным именем |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (обсуждение) (Перевести) | Параметры |
| cite-ve-dialog-reference-title (обсуждение) (Перевести) | Примечание |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-full-label (обсуждение) (Перевести) | Повторное использование источника, который уже существует на этой странице |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-label (обсуждение) (Перевести) | Использовать существующую сноску |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (обсуждение) (Перевести) | Повторное использование |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (обсуждение) (Перевести) | Список общих ссылок |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (обсуждение) (Перевести) | Список примечаний для группы "$1" |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (обсуждение) (Перевести) | Список примечаний |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (обсуждение) (Перевести) | Улучшайте контент, добавляя туда источники информации. Вы можете цитировать книги, газеты и веб-сайты. |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (обсуждение) (Перевести) | Цитаты |
| cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (обсуждение) (Перевести) | Простая форма |
| cite-ve-dialogbutton-reference-title (обсуждение) (Перевести) | Примечание |
| cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Базовая |
| cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Список примечаний |
| cite-ve-othergroup-item (обсуждение) (Перевести) | $1 примечание |
| cite-ve-reference-input-placeholder (обсуждение) (Перевести) | Поиск в пределах текущей ссылки |
| cite-ve-referenceslist-isempty (обсуждение) (Перевести) | На этой странице нет ссылок с группой «$1» для включения в этот список. |
| cite-ve-referenceslist-isempty-default (обсуждение) (Перевести) | На этой странице нет ссылок для включения в этот список. |
| cite-ve-referenceslist-missingref (обсуждение) (Перевести) | Эта сноска определена в шаблоне или другом генерируемом блоке и на данный момент может быть отредактирована только в режиме правки исходного текста. |
| cite-ve-toolbar-group-label (обсуждение) (Перевести) | Источники |
| cite_error (обсуждение) (Перевести) | Ошибка цитирования $1 |
| cite_error_empty_references_define (обсуждение) (Перевести) | Тег <code><ref></code>, определённый в <code><references></code>, с именем «$1» не имеет содержания. |
| cite_error_group_refs_without_references (обсуждение) (Перевести) | Для существующих тегов <code><ref></code> группы «$1» не найдено соответствующего тега <code><references group="$1"/></code> или пропущен закрывающий тег <code></ref></code> |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
