Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| protect-locked-access (обсуждение) (Перевести) | У вашей учётной записи недостаточно прав для изменения уровня защиты страницы. Текущие установки для страницы '''$1''': |
| protect-locked-blocked (обсуждение) (Перевести) | Вы не можете изменять уровень защиты страницы, пока ваша учётная запись заблокирована. Текущие установки для страницы '''$1''': |
| protect-locked-dblock (обсуждение) (Перевести) | Уровень защиты не может быть изменён, так как основная база данных временно заблокирована. Текущие установки для страницы '''$1''': |
| protect-norestrictiontypes-text (обсуждение) (Перевести) | Эта страница не может быть защищена, как как для неё нет доступных типов ограничений. |
| protect-norestrictiontypes-title (обсуждение) (Перевести) | Незащищаемая страница |
| protect-otherreason (обсуждение) (Перевести) | Другая причина/дополнение: |
| protect-otherreason-op (обсуждение) (Перевести) | Другая причина |
| protect-othertime (обсуждение) (Перевести) | Другое время: |
| protect-othertime-op (обсуждение) (Перевести) | другое время |
| protect-summary-cascade (обсуждение) (Перевести) | каскадная |
| protect-summary-desc (обсуждение) (Перевести) | [$1=$2] ($3) |
| protect-text (обсуждение) (Перевести) | Вы можете просмотреть и изменить уровень защиты для страницы '''$1'''. |
| protect-title (обсуждение) (Перевести) | Установка уровня защиты для «$1» |
| protect-title-notallowed (обсуждение) (Перевести) | Просмотр уровня защиты «$1» |
| protect-unchain-permissions (обсуждение) (Перевести) | Открыть дополнительные параметры защиты |
| protect_change (обсуждение) (Перевести) | изменить |
| protect_expiry_invalid (обсуждение) (Перевести) | Неправильное время окончания защиты. |
| protect_expiry_old (обсуждение) (Перевести) | Время окончания — в прошлом. |
| protectcomment (обсуждение) (Перевести) | Причина: |
| protectedarticle (обсуждение) (Перевести) | защищена страница «[[$1]]» |
| protectedarticle-comment (обсуждение) (Перевести) | Защитил{{GENDER:$2||а}} «[[$1]]» |
| protectedinterface (обсуждение) (Перевести) | Эта страница содержит интерфейсное сообщение программного обеспечения. Во избежание вандализма её изменение запрещено. Чтобы добавить или изменить перевод этого сообщения во всех вики, пожалуйста, используйте сайт локализации MediaWiki [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] |
| protectedpage (обсуждение) (Перевести) | Защищённая страница |
| protectedpagemovewarning (обсуждение) (Перевести) | '''Предупреждение. Эта страница была защищена; переименовать её могут только участники с полномочиями администратора.''' Ниже для справки приведена последняя запись журнала: |
| protectedpages (обсуждение) (Перевести) | Защищённые страницы |
| protectedpages-cascade (обсуждение) (Перевести) | Только каскадная защита |
| protectedpages-expiry (обсуждение) (Перевести) | Истекает |
| protectedpages-indef (обсуждение) (Перевести) | Только бессрочные защиты |
| protectedpages-noredirect (обсуждение) (Перевести) | Скрыть перенаправления |
| protectedpages-page (обсуждение) (Перевести) | Страница |
| protectedpages-params (обсуждение) (Перевести) | Параметры защиты |
| protectedpages-performer (обсуждение) (Перевести) | Защита участника |
| protectedpages-reason (обсуждение) (Перевести) | Причина |
| protectedpages-submit (обсуждение) (Перевести) | Показывать страницы |
| protectedpages-summary (обсуждение) (Перевести) | На этой странице перечислены существующие страницы, которые в настоящее время защищены. Для списка названий, которые защищены от создания см. [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]. |
| protectedpages-timestamp (обсуждение) (Перевести) | Дата/время |
| protectedpages-unknown-performer (обсуждение) (Перевести) | Неизвестный участник |
| protectedpages-unknown-reason (обсуждение) (Перевести) | — |
| protectedpages-unknown-timestamp (обсуждение) (Перевести) | Неизвестно |
| protectedpagesempty (обсуждение) (Перевести) | В настоящий момент нет защищённых страниц с указанными параметрами |
| protectedpagetext (обсуждение) (Перевести) | Эта страница защищена для предотвращения её редактирования или совершений других действий. |
| protectedpagewarning (обсуждение) (Перевести) | '''Предупреждение. Эта страница защищена от изменений, её могут редактировать только участники с полномочиями администратора.''' Ниже для справки приведена последняя запись журнала: |
| protectedtitles (обсуждение) (Перевести) | Защищённые названия |
| protectedtitles-submit (обсуждение) (Перевести) | Показывать заголовки |
| protectedtitles-summary (обсуждение) (Перевести) | На этой странице перечислены названия, которые защищены от создания. Для списка существующих страниц, которые в настоящее время защищены, см. [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]. |
| protectedtitlesempty (обсуждение) (Перевести) | В настоящий момент нет запрещённых названий с указанными параметрами. |
| protectexpiry (обсуждение) (Перевести) | Истекает: |
| protectlogpage (обсуждение) (Перевести) | Журнал защиты |
| protectlogtext (обсуждение) (Перевести) | Ниже приведён журнал изменений защиты страницы. Вы можете также просмотреть [[Special:ProtectedPages|список страниц, которые в данный момент защищены]]. |
| protectthispage (обсуждение) (Перевести) | Защитить эту страницу |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
