Системные сообщения

Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Последняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
readonly_lag (обсуждение) (Перевести) База данных автоматически заблокирована от изменений на время, пока вторичные сервера базы данных не синхронизируются с первичным.
readonlytext (обсуждение) (Перевести) Добавление новых статей и другие изменения базы данных сейчас заблокированы: вероятно, в связи с плановым обслуживанием. Системный администратор, заблокировавший базу, оставил следующее объяснение: $1
readonlywarning (обсуждение) (Перевести) <strong>Предупреждение: База данных заблокирована в связи с процедурами обслуживания, поэтому вы не можете записать ваши изменения прямо сейчас.</strong> Возможно, вам следует скопировать этот текст в текстовый файл, чтобы сохранить его на будущее. Системный администратор, заблокировавший базу данных, оставил следующее объяснение: $1
reblock-logentry (обсуждение) (Перевести) изменил блокировку [[$1]] на период $2 $3
recentchanges (обсуждение) (Перевести) Свежие правки
recentchanges-feed-description (обсуждение) (Перевести) Отслеживание последних изменений в вики.
recentchanges-label-bot (обсуждение) (Перевести) Эта правка сделана ботом
recentchanges-label-minor (обсуждение) (Перевести) Это незначительное изменение
recentchanges-label-newpage (обсуждение) (Перевести) Этой правкой была создана новая страница.
recentchanges-label-plusminus (обсуждение) (Перевести) изменение размера в байтах
recentchanges-label-unpatrolled (обсуждение) (Перевести) Эта правка ещё никем не патрулировалась
recentchanges-legend (обсуждение) (Перевести) Настройки свежих правок
recentchanges-legend-bot (обсуждение) (Перевести) {{int:recentchanges-label-bot}}
recentchanges-legend-heading (обсуждение) (Перевести) <strong>Легенда: </strong>
recentchanges-legend-minor (обсуждение) (Перевести) {{int:recentchanges-label-minor}}
recentchanges-legend-newpage (обсуждение) (Перевести) {{int:recentchanges-label-newpage}} (см. также [[Special:NewPages|список новых страниц]])
recentchanges-legend-plusminus (обсуждение) (Перевести) (''±123'')
recentchanges-legend-unpatrolled (обсуждение) (Перевести) {{int:recentchanges-label-unpatrolled}}
recentchanges-noresult (обсуждение) (Перевести) Изменений в указанный период, соответствующих указанным условиям, нет.
recentchanges-page-added-to-category (обсуждение) (Перевести) [[:$1]] добавлена в категорию
recentchanges-page-added-to-category-bundled (обсуждение) (Перевести) [[:$1]] добавлена в категорию, [[Special:WhatLinksHere/$1|эта страница включена в другие страницы]]
recentchanges-page-removed-from-category (обсуждение) (Перевести) [[:$1]] убрана из категории
recentchanges-page-removed-from-category-bundled (обсуждение) (Перевести) [[:$1]] удалена из категории, [[Special:WhatLinksHere/$1|эта страница включена в другие страницы]]
recentchanges-submit (обсуждение) (Перевести) Показать
recentchanges-summary (обсуждение) (Перевести) Ниже в хронологическом порядке перечислены последние изменения на страницах {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.
recentchanges-url (обсуждение) (Перевести) Special:RecentChanges
recentchangescount (обсуждение) (Перевести) Количество правок, отображаемое по умолчанию:
recentchangesdays (обсуждение) (Перевести) Количество дней, за которые показывать свежие правки:
recentchangesdays-max (обсуждение) (Перевести) (не более $1 {{PLURAL:$1|дня|дней}})
recentchangeslinked (обсуждение) (Перевести) Связанные правки
recentchangeslinked-feed (обсуждение) (Перевести) Связанные правки
recentchangeslinked-page (обсуждение) (Перевести) Название страницы:
recentchangeslinked-summary (обсуждение) (Перевести) Это список недавних изменений в страницах, на которые ссылается указанная страница (или входящих в указанную категорию). Страницы, входящие в [[Special:Watchlist|ваш список наблюдения]] '''выделены'''.
recentchangeslinked-title (обсуждение) (Перевести) Связанные правки для «$1»
recentchangeslinked-to (обсуждение) (Перевести) Наоборот, показать изменения на страницах, которые ссылаются на указанную страницу
recentchangeslinked-toolbox (обсуждение) (Перевести) Связанные правки
recentchangestext (обсуждение) (Перевести) -
recreate (обсуждение) (Перевести) Создать заново
recreate-moveddeleted-warn (обсуждение) (Перевести) '''Внимание. Вы пытаетесь воссоздать страницу, которая ранее удалялась.''' Проверьте, действительно ли вам нужно воссоздавать эту страницу. Ниже приведены журналы удалений и переименований этой страницы.
redirect (обсуждение) (Перевести) Перенаправление с идентификатора файла, участника, страницы, версии или журнала
redirect-file (обсуждение) (Перевести) Название файла
redirect-logid (обсуждение) (Перевести) ID журнала
redirect-lookup (обсуждение) (Перевести) Поиск:
redirect-not-exists (обсуждение) (Перевести) Значение не найдено
redirect-page (обсуждение) (Перевести) Идентификатор страницы
redirect-revision (обсуждение) (Перевести) Версия страницы
redirect-submit (обсуждение) (Перевести) Перейти
redirect-summary (обсуждение) (Перевести) Эта служебная страница перенаправляет на файл (с имени файла), страницу (с идентификатора версии или страницы), страницу участника (с числового идентификатора участника) или запись журнала (с идентификатора журнала). Использование: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] или [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].
redirect-text (обсуждение) (Перевести)  
Первая страница
Последняя страница
Источник — «http://samizdat.wiki/Служебная:Системные_сообщения»