Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| statistics-articles-desc (обсуждение) (Перевести) | |
| statistics-edits (обсуждение) (Перевести) | Число правок с момента установки {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} |
| statistics-edits-average (обсуждение) (Перевести) | Среднее число правок на страницу |
| statistics-files (обсуждение) (Перевести) | Загружено файлов |
| statistics-footer (обсуждение) (Перевести) | |
| statistics-header-edits (обсуждение) (Перевести) | Статистика правок |
| statistics-header-hooks (обсуждение) (Перевести) | Другая статистика |
| statistics-header-pages (обсуждение) (Перевести) | Статистика по страницам |
| statistics-header-users (обсуждение) (Перевести) | Статистика по участникам |
| statistics-pages (обсуждение) (Перевести) | Страниц |
| statistics-pages-desc (обсуждение) (Перевести) | Все страницы в вики, включая страницы обсуждения, перенаправления и прочее. |
| statistics-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| statistics-users (обсуждение) (Перевести) | Зарегистрированные [[Special:ListUsers|участники]] |
| statistics-users-active (обсуждение) (Перевести) | Активные участники |
| statistics-users-active-desc (обсуждение) (Перевести) | Участники, совершившие какое-либо действие за {{PLURAL:$1|последний $1 день|последние $1 дня|последние $1 дней}} |
| storedversion (обсуждение) (Перевести) | Сохранённая версия |
| stub-threshold (обсуждение) (Перевести) | Порог для определения оформления ссылок на заготовки ($1): |
| stub-threshold-disabled (обсуждение) (Перевести) | Отключён |
| stub-threshold-sample-link (обсуждение) (Перевести) | пример |
| subcategories (обсуждение) (Перевести) | Подкатегории |
| subject (обсуждение) (Перевести) | Тема/заголовок: |
| subject-preview (обсуждение) (Перевести) | Предпросмотр темы/заголовка: |
| summary (обсуждение) (Перевести) | Описание изменений: |
| summary-preview (обсуждение) (Перевести) | Предпросмотр описания изменения: |
| sun (обсуждение) (Перевести) | Вс |
| sunday (обсуждение) (Перевести) | воскресенье |
| sunday-at (обсуждение) (Перевести) | в воскресенье в $1 |
| suppress (обсуждение) (Перевести) | Сокрытие |
| suppressedarticle (обсуждение) (Перевести) | suppressed "[[$1]]" |
| suppressionlog (обсуждение) (Перевести) | Журнал сокрытий |
| suppressionlogtext (обсуждение) (Перевести) | Ниже представлен список удалений и блокировок, затрагивающих скрытые от администраторов материалы. В [[Special:BlockList|списке блокировок]] можно найти перечень текущих блокировок. |
| suspicious-userlogout (обсуждение) (Перевести) | Ваш запрос на завершение сеанса отклонён, так как он похож на запрос, отправленный некорректным браузером или кэширующим прокси. |
| svg-long-desc (обсуждение) (Перевести) | SVG-файл, номинально $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселя|пикселей}}, размер файла: $3 |
| svg-long-desc-animated (обсуждение) (Перевести) | Анимированный SVG-файл, номинально $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселя|пикселей}}, размер файла: $3 |
| svg-long-error (обсуждение) (Перевести) | Неправильный SVG-файл: $1 |
| syntaxhighlight-desc (обсуждение) (Перевести) | Обеспечивает подсветки синтаксиса <code><syntaxhighlight></code> с помощью [http://pygments.org/ Pygments — средства подсветки синтаксиса для Python] |
| syntaxhighlight-error-category (обсуждение) (Перевести) | Pages with syntax highlighting errors |
| syntaxhighlight-error-category-desc (обсуждение) (Перевести) | There was an error when attempting to highlight code included on the page. |
| syntaxhighlight-error-exceeds-size-limit (обсуждение) (Перевести) | Code size of $1 {{PLURAL:$1|bytes}} exceeds allowed maximum of $2 {{PLURAL:$2|bytes}} |
| syntaxhighlight-error-pygments-invocation-failure (обсуждение) (Перевести) | Failed to invoke Pygments |
| syntaxhighlight-error-unknown-language (обсуждение) (Перевести) | Unknown language "$1" |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-code (обсуждение) (Перевести) | Код |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-language (обсуждение) (Перевести) | Язык |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-none (обсуждение) (Перевести) | (ничего) |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-showlines (обсуждение) (Перевести) | Показать номера строк |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-title (обсуждение) (Перевести) | Фрагмент кода |
| systemblockedtext (обсуждение) (Перевести) | Ваше имя участника или IP-адрес были автоматически заблокированы MediaWiki. Указана следующая причина: :<em>$2</em> * Начало блокировки: $8 * Окончание блокировки: $6 * Цель блокировки: $7 Ваш текущий IP-адрес $3. Пожалуйста, указывайте все эти сведения в любых своих обращениях. |
| table_pager_empty (обсуждение) (Перевести) | Не найдено |
| table_pager_first (обсуждение) (Перевести) | Первая страница |
| table_pager_last (обсуждение) (Перевести) | Последняя страница |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
