Nastya: Новая страница: «5 декабря 1944 (Ленинград) Отец, Г. А. Стратановский, — филолог-классик, переводчик с древн…»

2018-05-24T14:00:14Z

Новая страница: «5 декабря 1944 (Ленинград) Отец, Г. А. Стратановский, — филолог-классик, переводчик с древн…»

Новая страница

5 декабря 1944 (Ленинград)

Отец, Г. А. Стратановский, — филолог-классик, переводчик с древних языков; мать, О. С. Заботкина, — преподаватель французского языка ЛГУ. Окончил филфак ЛГУ по специальности русский язык и литература (1968). В годы учебы посещал спецкурсы В. Я. Проппа по фольклору и Д. Е. Максимова по литературе Серебряного века; познакомился с В. Кривулиным и Е. Игнатовой. По окончании университета сменил несколько мест работы, продолжительное время работал в Музее-квартире А. С. Пушкина, два года — экскурсоводом в Эрмитаже, в настоящее время — библиограф в Российской национальной библиотеке.

Стихи начал писать с 1968. Некоторое время посещал ЛИТО при Союзе писателей под руководством Г. Семенова, которого, как и Д. Максимова, считает своим учителем.

В начале 1970-х собирал у себя дома кружок по изучению религиозной философии, стоял у истоков Религиозно-философского семинара Т. Горичевой, выступал на нем с докладами. В 1976 первая большая подборка «Избранные стихи и поэмы» была опубликована в журнале «37». Печатался в журналах «Часы», «Северная почта», «Гастрономическая суббота», сборнике «Голос». В 1979 вместе с К. Бутыриным организовал машинописный журнал критики и полемики «Диалог», с 1981 вместе с ним редактировал журнал «Обводный канал». Публиковал в журнале свои стихи, литературную критику и статьи по культурологии; иногда выступал под псевдонимом Н. Голубев. После 11-го номера (1987) от работы в журнале отошел. Входил в правление Клуба-81, руководил секцией поэзии.
Выпустил машинописные сборники: «Избранные стихи (1968–1972)», «Вторая книга стихов», «В страхе и трепете (1968–1979)», «Ночной вахтер» (1983; прил. к журн. «Обводный канал»). Книга избранных стихотворений была выпущена приложением к журналу «Часы» (1980); подборки стихов вошли в сборник «Лепта» и антологию «Острова». Первая типографская публикация состоялась в парижском альманахе «Аполлонъ-77»; за ней последовали публикации во многих эмигрантских изданиях.

В 1985 подборка стихотворений была опубликована в сборнике «Круг»; в дальнейшем печатается в отечественных журналах. Стихи переводились на английский, немецкий, французский, голландский, итальянский, польский, болгарский и эстонский языки. Автор ряда статей, посвященных судьбе русской культуры, а также эссе о Пушкине, Блоке, Мандельштаме и о современной поэзии.

Для его поэзии характерно обращение к приемам допушкинского стихосложения, использование фольклорных образов и интонаций наряду с современной городской лексикой и элементами «соц-арта», некий «иронический классицизм»; он словно пытается сблизить прошлое «кондовой России» с мифами современности.

По словам В. Кривулина, «Корни ленинградской поэзии Стратановского — в до- имперской ранне-советской утопии, в метафизике коммунистического сектантства начала 20-х гг., ярче всего запечатлевшейся в прозе Платонова, где дикорастущие библеизмы странным образом скрещиваются с советизмами <…> Стратановский проживает историю русской утопии как проблему житейскую, глубоко личную, причем личность его лирического героя деформирована двойным давлением: со стороны принудительной рациональности и со стороны властвующей иррациональной стихии. Соответствующим образом деформируется и его поэтический язык». М. Шейнкер пишет: «Парадоксальность поэтической судьбы Стратановского состоит в том, что он отчетлив, я бы даже сказал, педантически отчетлив в тематическом, философском и стилистическом планах. Он формульно-риторичен, пафосно логичен, он держит речь, ведет диалог, конструирует диспут. Он вышел когда-то на поэтический бой с ветряными мельницами великих идей, неподъемными глыбами культур <…> Но главный его противник — гибельная трясина настоящего».

Лауреат Царскосельской премии (1995), стипендиат Фонда И. Бродского (2000). В 2000 вышел сборник стихотворений «Тьма дневная».

==Публикации в архиве самиздата:==
* [[ Журнал_«Часы»,_Том_№9#Сергей%20Стратановский | Избранные стихи и поэмы 1968-1977 ]]
* [[ Журнал_«Часы»,_Том_№16#Сергей%20Стратановский | Стихи 1975-1978 годов ]]
* [[ Журнал_«Часы»,_Том_№28#Сергей%20Стратановский | Десять стихотворений 1980-го ]]
* [[ Журнал_«Часы»,_Том_№39#С.%20Стратановский | Поль Валери, Анри Мишо ]]

Стратановский Сергей Георгиевич - История изменений

Nastya: Новая страница: «5 декабря 1944 (Ленинград) Отец, Г. А. Стратановский, — филолог-классик, переводчик с древн…»