Сборник манифестов режиссерского театра — различия между версиями
Nastya (обсуждение | вклад) |
Nastya (обсуждение | вклад) м |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | Представляем отсканированный '''Сборник манифестов режиссерского театра''' [https://dl.dropboxusercontent.com/u/1764953/Sbornik%20manifestov%20regisserskogo%20teatra.pdf], вышедший в самиздате в Ленинграде в 1986 году. | |
| + | Для просмотра или скачивания сборника полностью нажмите на [1] рядом с названием сборника | ||
| − | Содержание: | + | ==Содержание:== |
| − | + | : [[Медиа: СбМРТ-1-Обращение-к-читателю.pdf | Обращение к читателю]] | |
| − | + | ===МЕТЕРЛИНК=== | |
| − | + | Аркель [Вадим Максимов] - [[Медиа: СбМРТ-2-Аркель-Время-Метерлинка.pdf | Время Метерлинка]] | |
| − | + | Морис Метерлинк - [[Медиа: СбМРТ-3-Метерлинк-Трагедия-каждого-дня.pdf | Трагедия каждого дня]] (пер. Н. Минского, печатается по изданию 1915 г., с комментариями Аркеля) | |
| − | + | Николай Бердяев - [[Медиа: СбМРТ-4-Бердяев-К-философии-трагедии.pdf | К философии трагедии (Морис Метерлинк)]] | |
| − | + | Антонен Арто - [[Медиа: СбМРТ-5-Арто-Морис-Метерлинк.pdf | Морис Метерлинк (отрывок)]]. Перевод и комментарии Аркеля | |
| + | [[Медиа: СбМРТ-6-Библиография-Метерлинк.pdf | Краткая библиография литературы о Метерлинке на русском языке]] | ||
| − | МАРИНЕТТИ | + | ===МАРИНЕТТИ=== |
| − | + | [[Медиа: СбМРТ-7-Маринетти-О-разделе.pdf | (О разделе)]] | |
| − | Филиппо Томазо Маринетти - | + | Филиппо Томазо Маринетти - [[Медиа: СбМРТ-8-Маринетти-Футуристический-манифест.pdf | Прославление театра Варьете (Футуристический манифест)]] |
| − | + | Филиппо Томазо Маринетти - [[Медиа: СбМРТ-9-Маринетти-Наслаждение-быть-освистанным.pdf | Наслаждение быть освистанным]]. (Перевод М. Энгельгардта, печатается по изданию 1914 г.) | |
| − | + | Гордон Крэг - [[Медиа: СбМРТ-10-Крэг-О-футуризме-в-театре.pdf | О футуризме и театре]]. Перевод с англ. А. Зубкова | |
| − | + | Сергей Сигей - [[Медиа: СбМРТ-11-Сигей-Комментарий.pdf | Комментарий]] | |
| − | + | Луиджи Руссоло - [[Медиа: СбМРТ-12-Руссоло-Искусство-шумов.pdf | Искусство шумов (Футуристический манифест)]] | |
| + | [[Медиа: СбМРТ-13-Библиография-Маринетти.pdf | Библиография]] | ||
| − | |||
| − | + | ===АРТО=== | |
| − | + | Аркель - [[Медиа: СбМРТ-14-Аркель-Предисловие-к-Арто.pdf | Предисловие к манифестам "Театр жестокости"]] | |
| − | Н. В. | + | Антонен Арто - [[Медиа: СбМРТ-15-Арто-Театр-жестокости.pdf | Театр жестокости. Первый манифест. Второй манифест]]. Перевод с фр. Н. В. Каюковой и Г. Хасина. |
| − | + | Н. В. Каюкова, Аркель - [[Медиа: СбМРТ-16-Каюкова-Аркель-Система-Арто.pdf | Система Арто. Тезисы]] | |
| − | + | Ежи Гротовский - [[Медиа: СбМРТ-17-Гротовский-Он-не-был-полностью.pdf | Он не был полностью самим собой, или О "театре жестокости"]]. Перевод с польского. | |
| + | [[Медиа: СбМРТ-18-Библиография-Арто.pdf | Краткая аннотированная библиография работ 70-х гг. на фр. и ит. языках]] | ||
| − | |||
| − | + | ===ГРОТОВСКИЙ=== | |
| − | + | Л. Мельникова - [[Медиа: СбМРТ-19-Мельникова-Комментарий.pdf | Комментарий]] | |
| − | + | Ежи Гротовский - [[Медиа: СбМРТ-20-Гротовский-К-бедному-театру.pdf | К бедному театру]] | |
| − | + | Л. Мельникова - [[Медиа: СбМРТ-21-Мельникова-Apocalypsis.pdf | Apocalypsis cum figuris]] | |
| − | + | Ежи Гротовский - [[Медиа: СбМРТ-22-Гротовский-Ответ-Станиславскому.pdf | Ответ Станиславскому]] | |
| − | + | Л. Мельникова - [[Медиа: СбМРТ-23-Мельникова-Некомментарий.pdf | Некомментарий]] | |
| − | Библиография | + | [[Медиа: СбМРТ-24-О-роспуске.pdf | О роспуске Театра-Лаборатории]] |
| + | |||
| + | [[Медиа: СбМРТ-25-Библиография-Гротовский.pdf | Библиография]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Медиа: СбМРТ-26-Библиография.pdf | Общая библиография]] | ||
Текущая версия на 15:01, 23 января 2014
Представляем отсканированный Сборник манифестов режиссерского театра [1], вышедший в самиздате в Ленинграде в 1986 году. Для просмотра или скачивания сборника полностью нажмите на [1] рядом с названием сборника
Содержание:
МЕТЕРЛИНК
Аркель [Вадим Максимов] - Время Метерлинка
Морис Метерлинк - Трагедия каждого дня (пер. Н. Минского, печатается по изданию 1915 г., с комментариями Аркеля)
Николай Бердяев - К философии трагедии (Морис Метерлинк)
Антонен Арто - Морис Метерлинк (отрывок). Перевод и комментарии Аркеля
Краткая библиография литературы о Метерлинке на русском языке
МАРИНЕТТИ
Филиппо Томазо Маринетти - Прославление театра Варьете (Футуристический манифест)
Филиппо Томазо Маринетти - Наслаждение быть освистанным. (Перевод М. Энгельгардта, печатается по изданию 1914 г.)
Гордон Крэг - О футуризме и театре. Перевод с англ. А. Зубкова
Сергей Сигей - Комментарий
Луиджи Руссоло - Искусство шумов (Футуристический манифест)
АРТО
Аркель - Предисловие к манифестам "Театр жестокости"
Антонен Арто - Театр жестокости. Первый манифест. Второй манифест. Перевод с фр. Н. В. Каюковой и Г. Хасина.
Н. В. Каюкова, Аркель - Система Арто. Тезисы
Ежи Гротовский - Он не был полностью самим собой, или О "театре жестокости". Перевод с польского.
Краткая аннотированная библиография работ 70-х гг. на фр. и ит. языках
ГРОТОВСКИЙ
Л. Мельникова - Комментарий
Ежи Гротовский - К бедному театру
Л. Мельникова - Apocalypsis cum figuris
Ежи Гротовский - Ответ Станиславскому
Л. Мельникова - Некомментарий
